Auteur : Jules Verne Editions : EDITION YAMAMA Langue : Français Format : Relié Pages : 120 Dimensions : 120.0 x 180.54 x 5.0 mm
C'est une version abrégée de l'œuvre de l'auteur. Les modifications apportées au texte portent sur la suppression des descriptions parfois monotones et des détails peu intéressants qui ralentissent le cours des événements et risquent d'émousser l'envie de poursuivre la lecture. L'adaptation concerne essentiellement le vocabulaire. Les mots qui ne sont pas d'usage familier et qui s'emploient surtout dans la langue écrite ont été remplacés par des synonymes d'emploi plus courant. Le mouvement de la phrase n'a pas subi de changement pour permettre aux jeunes lecteurs de se familiariser avec le style littéraire.
مطابق للبرامج الرسمية الجديدة- نور المشرق ثلاثي 1 لتلاميذ السنة الثانية أساسي
Auteur : Victor Hugo Editions : EDITION YAMAMA Langue : Français Format : Relié Pages : 176 Dimensions : 120.0 x 180.54 x 5.0 mm
Auteur : Jules Verne Editions : EDITION YAMAMA Langue : Français Format : Relié Pages : 139 Dimensions : 120.0 x 180.54 x 5.0 mm
La série est vivement conseillée par les enseignants aux petits écoliers qui viennent d’entamer leur apprentissage en langue française.
Auteur : Alphonse Daudet Editions : EDITION YAMAMA Langue : Français Format : Relié Pages : 150 Dimensions : 120.0 x 180.54 x 5.0 mm
Conte de la série مكتبتي الصغيرة 3 en arabe simple est destiné au débutant dans l’apprentissage de la langue arabe au début de sa scolarité. Chaque conte est illustré et contient des images attirantes et des couleurs gaies. Chaque conte porte en plus sur un thème intéressant pour le jeune écolier, car ce thème est retrouvé dans le manuel scolaire officiel de l'école primaire.
Chaque conte de la série 'Histoires merveilleuses' est conçu pour les enfants débutants en lecture française. À la suite de chaque histoire, deux pages intitulées 'Détente et évasion' aident l'enfant à mieux comprendre les événements narrés.
Conte de la série مكتبتي الصغيرة 2 en arabe simple est destiné au débutant dans l’apprentissage de la langue arabe au début de sa scolarité. Chaque conte est illustré et contient des images attirantes et des couleurs gaies. Chaque conte porte en plus sur un thème intéressant pour le jeune écolier, car ce thème est retrouvé dans le manuel scolaire officiel de l'école primaire.
مطابق للبرامج الرسمية الجديدة- زينب تستعد للمناظرة في العربية1 لتلاميذ السنة الثانية أساسي
Conte de la série مكتبتي الصغيرة 3 en arabe simple est destiné au débutant dans l’apprentissage de la langue arabe au début de sa scolarité. Chaque conte est illustré et contient des images attirantes et des couleurs gaies. Chaque conte porte en plus sur un thème intéressant pour le jeune écolier, car ce thème est retrouvé dans le manuel scolaire officiel de l'école primaire.
La série est vivement conseillée par les enseignants aux petits écoliers qui viennent d’entamer leur apprentissage en langue française.
مطابق للبرامج الرسمية الجديدة- أنيسي في مساراتي ثلاثي 1 لتلاميذ السنة الرابعة أساسي
Conte de la série ‘سلسلة روائع القصص العالمية ’ sont destinés aux jeunes lecteurs. Chaque conte est suivi de deux pages intitulées ‘Détente et évasion’, consacrées à des activités d’exploitation globale aide a comprendre les événements du conte en vue de développer chez les lecteurs la stratégie de mémorisation et de critique.
مطابق للبرامج الرسمية الجديدة- أنيسي في مساراتي ثلاثي 1 لتلاميذ السنة السابعة أساسي
Chaque conte de la série 'Histoires merveilleuses' est conçu pour les enfants débutants en lecture française. À la suite de chaque histoire, deux pages intitulées 'Détente et évasion' aident l'enfant à mieux comprendre les événements narrés.
Conte de la série "من القصة إلى التعبير للطفولة الأولى" en arabe simplifié, destinée aux jeunes débutants. Chaque conte est illustré de manière attrayante, avec des images et des couleurs vives, incitant les enfants à lire et à s'identifier aux personnages soigneusement choisis par les auteurs. La série des contes aborde des thèmes intéressants pour les écoliers et est fortement recommandée aux jeunes élèves qui commencent leur apprentissage de la langue arabe.
Auteur : Jules Verne Editions : EDITION YAMAMA Langue : Français Format : Relié Pages : 120 Dimensions : 120.0 x 180.54 x 5.0 mm
